Tрадиционный японский дом и особенности современного японского жилища

Традиционное жильё

В старой Японии простолюдины, как правило, жили в отдельно стоящих домах, которые сейчас известны как минка (minka), или в городах, в матия (machiya, 町屋) или длинных домах под названием нагая (nagaya, 長屋). Найти примеры и тех и других можно, в частности, в Киото.

Дополнительные жилые постройки включались в дома самураев, зажиточных крестьян и на территории буддийских храмов. В качестве основы таких домов служило дерево, а крыша могла покрываться соломой, корой кипариса, черепицей или неотделанной древесиной. Поднятые над уровнем земли полы были из дерева, а в жилых местах покрывались матами татами. Кухня, как правило, имела земляной пол.

Дом-трапеция Lucky Drops

Японские улицы напоминают коллаж из совершенно разных типов зданий, поэтому дома принимают практически любую форму. Продолжительность жизни каждого дома привязана к жизни клиента, поэтому строение очень точно соответствует его потребностям, желаниям и интересам.

Так, проект Lucky Drops в форме узкой трапеции с зауженным основанием соответствует не только запросам клиента, но и обязательному желанию местного совета, который требовал держать расстояние до метра от соседней земли.

План проекта Lucky Drops архитектурного бюро Atelier Tekuto. Фото: Atelier Tekuto

План проекта Lucky Drops архитектурного бюро Atelier Tekuto. Фото: Atelier Tekuto

Летим в Японию: цены авиабилетов и визы

Самая затратная статья путешествия в эту азиатскую страну – билеты на самолёт. Стоимость зависит от удалённости населённого пункта РФ от японских островов.

Ближе всего к ним расположены Владивосток и Южно-Сахалинск. Из этих городов перелёт обойдётся в 11 тыс. руб. На несколько тысяч больше заплатят россияне, которые решат отправиться в Японию из Хабаровска и Иркутска. Билеты на рейсы до Токио из Петропавловска-Камчатского и Новосибирска будут стоить от 18 тыс.-24 тыс. руб.

Самые дорогие перелёты на прямые рейсы до японской столицы из Москвы и Санкт-Петербурга. Из столицы РФ до Токио без пересадок можно долететь за 36 тыс. руб. и больше, а с одной пересадкой – от 30 тыс. руб. Билеты на самолёт «Санкт-Петербург – Токио» обойдутся в 33 тыс. руб.

Экономить на билетах в Японию можно. Но для этого придётся мониторить тарифы авиакомпаний, которые осуществляют рейсы в Токио и другие города Японии. Лучше всего покупать проездные документы на рейс со стыковками или без пересадок за 2-3 месяца.

Советуем посмотреть экспертное видео: как и где лучше покапать самые дешевые авиабилеты в 2020 году.

Получить визу в Японию

Жителям других регионов страны нужно обращаться в японские визовые центры. В этом случае нужно заплатить сервисный сбор и пересылку документов.

Где найти жильё для покупки?

Существует несколько способов покупки жилья: помощь риэлтора, покупка через интернет или непосредственно у застройщика.

Поиск в интернете

Русскоязычных сайтов, на которых можно посмотреть каталог недвижимости, не так и много.

На портале luxuryestate размещено больше 350 тыс. вариантов о продаже недвижимости не только в Японии. В ресурсе представлены только элитные апартаменты. При выборе русского языка, стоимость автоматически конвертируется в национальную валюту.

Компания Sotheby’s – популярный портал sothebysrealty.com для покупки дорогой недвижимости.

На сайте world-real-estate.ru есть несколько классов недвижимости. Здесь можно приобрести все: от подсобки до квартиры в Японии.

Агентство недвижимости

Помощь агентства – самое обдуманное и оправданное решение. Процедура приобретения апартаментов в других странах выделяется множеством нюансов, с которыми не так просто разобраться неопытному иностранцу. К тому же стоит скрупулезно подходить к составлению текста договора. Агент учитывает желания, бюджет и предлагает клиенту самые выгодные варианты.

Самостоятельный поиск

Объявлений о продаже потенциальных вариантов не найти в газетах. Можно поискать варианты на специализированных порталах, указанных выше. Однако процедура выделяется своими нюансами: шанс связаться напрямую с хозяином квартиры практически равен нулю. Обычно японцы предпочитают поручить продажу своей недвижимости агентству, чтобы избавить себя от проблем с составлением и подписанием договора. Поэтому лучше доверить это профессионалам.

Выбор жилья в Японии

Как и в любой стране, рынок недвижимости Японии представлен большим разнообразием объектов недвижимости. При этом, недвижимое имущество имеет свои особенности, как при покупке, так и при эксплуатации. Разберёмся в разнообразии японского жилья.

Новостройки

Приобрести японские квартиры в новостройках, которые еще не введены в эксплуатацию, можно в специальных шоу-румах. В центральном офисе будущим клиентам демонстрируют пятиминутные видеоролики о жилищном массиве. После просмотра покупателю показывают помещение, что в точности повторяет планировку апартаментов. Каждому покупателю раскрываются все технологические процессы по защите домов в случае сейсмической активности. Менеджеры используют миниатюрные здания, чтобы наглядно демонстрировать работу амортизационной системы.

Вторичное жилье

Цена недвижимости такого класса может быть в разы доступнее жилья в новостройке. К примеру, коренные жители страны не оформляют на себя квартиру, если в ней кто-то покончил жизнь самоубийством. Согласно законам, риэлторам или владельцам квартир запрещено скрывать такую информацию. В данном случае не суеверные иностранцы могут воспользоваться довольно выгодным предложением (цена иногда втрое меньше рыночной).

Дома

Классический дом обычно строят деревянным. Однако модернизированная недвижимость в Японии смоделирована далеко не по установленным канонам. Страна выделяется своими неординарными решениями в архитектуре – рынок переполнен домами нестандартной формы. Проектирование уникальных решений можно объяснить высокой ценой за квадратуру, поэтому архитекторы стараются максимально использовать свободное пространство.

Нежилые помещения

Страна входит в рейтинг передовых мировых гигантов, поэтому недвижимость здесь пользуется особенным спросом. Сумма годового оборота коммерческого сектора превышает 50 млрд. долларов США. Высоким спросом пользуются инвестиционные пакеты в офисном секторе с максимальной ставкой доходности.

Примерный расчёт стоимости отдыха в Японии

Собираясь на Японские острова, надо составить смету расходов:

• билеты на самолёт;
• проживание;
• питание;
• транспорт;
• досуг;
• экскурсии;
• сувениры.

Можно посчитать и шоппинг, если планируются походы по магазинам.

Смотрите в видео: как сэкономить на поездке в Японию.

• билеты на самолет «туда-обратно» — около 910 долл. США;
• аренда жилья – 27-64 долл. в сутки в 3-звёздочных отелях. В хостелах проживание чуть дешевле;
• обед в ресторанах – от 7 долл. до 300 долл. США;
• проездной JR Pass на неделю – 264 долл. США.

Стоимость досуга и экскурсий зависит от предпочтений туриста. Самостоятельные путешественники тратят в Японии за неделю от 1,5 тыс. долл. США (около 100 тыс.-110 тыс. руб.).

На две недели расценки другие:

• билеты в весенние месяцы – 40 тыс. руб.;
• номер в отеле – 80 тыс. руб.;
• комната в хостеле – 20 тыс. руб.;
• проездной JR Pass – 30,8 тыс. Детский проездной дешевле в два раза;
• расходы на другие виды транспорта – 5 тыс. руб.;
• питание – от 26 тыс. до 52 тыс.;
• осмотр достопримечательностей – 20 тыс.;
• сувениры – 10 тыс.-15 тыс. руб.

В среднем поездка на две недели обходится в 220 тыс. руб. Если сильно экономить, может хватить 110 тыс. руб.

Туристические путёвки стоят 100 тыс.-230 тыс. руб. Всё зависит от количества дней, проведённых в Японии, и времени года.

Таблица 1. Тарифы на туры в Японию (вылет из Москвы)

Количество дней	Ноябрь	Декабрь
Три ночи	почти 109 тыс. руб.	около 101 тыс.
Семь ночей	147 тыс.	219 тыс.
Две недели	229,6 тыс.	229,6 тыс.

Узнайте из видео: средний расход на поездку в Японию на две недели.

Назад к истокам: история дома Sky House

Если активная застройка подобными домами в Японии началась еще в 1990-е годы, то предпосылки к этому зародились еще в 1950-х годах. Знаменитый небесный дом Кийонори Кикутакэ — отличный пример радикальной внутренней архитектуры в послевоенный период.

Дом состоял из одного жилого помещения, возвышающегося высоко над землей на четырех бетонных опорах. Кикутакэ хотел создать дом, который со временем может легко меняться в соответствии с потребностями семьи. В бетонной оболочке здания находились кухня и санузел, спроектированные как сменные блоки. Позже архитектор добавил детскую спальню в виде капсулы и прикрепил ее к нижней части дома.

Дом Sky House (1958 г.) архитектора Кийонори Кикутакэ считается ранним примером радикальной послевоенной архитектуры. Фото: Instagram @archtime

Дом Sky House (1958 г.) архитектора Кийонори Кикутакэ считается ранним примером радикальной послевоенной архитектуры. Фото: Instagram @archtime

Компактное функциональное здание Sky House открыло целое течение радикальной архитектуры, а также вдохновило на создание частных микродомов в 1990-х годах.

Предыстория вопроса

Капсульное жилье – миниатюрная комнатка почти со всем необходимым для жизни. Китайцы – не первооткрыватели квартир с самой минимальной для проживания площадью, они и не скрывают, что такая идея принадлежит японцам, которые испытывают постоянные трудности с квадратными метрами.

Читайте еще: Как выглядят жилые дома в разных странах и чем они примечательны

Особенно остро проблема с жильем обстоит в центральной части Китая, в больших густонаселенных районах.  Из-за дефицита жилья, сдаваемого в аренду, цены взвинчены до космического уровня. Китайцы не видят ничего ужасного в проживании не только на пяти, а даже на четырех квадратных метрах. Причем на них не уменьшается спрос, и даже выстроились очереди.

Бизнесмены, которые занимаются оборудованием капсульных жилищ, использовали идею японских капсульных отелей и утверждают, что именно такие квартирки могут разрешить проблемы одиноких людей с небольшим уровнем доходов. Речь идет даже о том, чтобы ускорить переоборудование свободных квартир в жилье такого типа.

Капсульная квартира не всегда рассчитана на одного жильца. Нередко это обиталище для двух соарендаторов или совладельцев, у которых есть единственный способо ужиться – постараться как можно реже бывать дома вместе.

Факт! 

В некоторых городах за такое жилище представителям малооплачиваемых профессий приходится платить треть своей месячной зарплаты. Молодым людям удается таким образом выкроить средства на одежду, еду, немногие развлечения и даже помощь родителям.

Хрестоматийным примером населенного пункта, в котором остро востребованы капсульные квартиры, всегда служит Ухань – город, в котором живет более 6,5 миллионов китайцев. Однако и в Пекине они распространены не меньше. За семиметровые «апартаменты» из суммы, эквивалентной 220 долларам, на оплату такого жилья уходит 95 долларов.

Читайте еще: Озвучен лучший для жизни город России

Япония.

Япония впереди планеты всей по жилью в капсульных домах. Например сейчас они строят дома в местах поврежденных цунами.

Постройка новых домов после цунами

А в больших городах Японии очень сильно распространены капсульные-отели, популярные у менеджеров близлежащих офисов, которым далеко добираться до дома. В подобных отелях менеджеры могут ночевать неделями. Но есть в Японии еще и капсульный дом.

Капсульная гостиница

Построен дом в 1970х годах по проекту Курокавы Кисё и назван “Капсульной башней Накагин”.

Капсульной башней Накагин

Принцип строения капсульного здания основан на том, что вокруг двух стальных столбов прикреплены бесчисленное количество “коробок” одинаковой величины, как будто это огромная кукуруза. “Коробок” более ста штук и это и есть капсульные квартиры.

Постройка капсульного дома

Размер каждой “коробки”: длина 2,3 метра, ширина 3,8 метра, высота 2,1 метр, а в самом центре конструкции большое круглое окно.

Принцип построения

В здании имеются лифты, система кондиционирования, трубопровод, все они собраны в одном месте — в двух центральных стальных столбах.

Вид изнутри в одной из квартир

К этим же столбам прикреплены капсулы в двух местах, сверху и снизу прикручены стальными болтами. В каждой квартире-капсуле есть все необходимое для жизни: кровать, стол, душ с туалетом, телевизор,холодильник,  системы хранения.

Идея такой нестандартной постройки заключалась еще и в том, что после устаревания капсулы, можно ее открутить и поставить на ее место новую.

Дома сейчас

Изменения

Современные реалии диктуют свои условия, технологии не стоят на месте, появляются все новые материалы взамен старым, и это, конечно же, отражается на архитектуре.

Можно проследить несколько тенденций, изменивших облик традиционных домов:

• На смену одноэтажным зданиям приходят дома в 2-3 этажа.
• На размер жилья влияет размер семьи – родители стараются, чтобы у каждого ребенка был отдельный уголок.
• Из-за жаркого и влажного климата дома делают более открытыми, «дышащими».
• В некоторых регионах, подверженных землетрясениям и цунами, жилища возводят на сваях.
• Разрешается только каркасное строительство из дерева, железобетона.
• Фантазия архитекторов развивается вместе с технологиями, поэтому появляется все больше зданий в стиле футуризма с нестандартной геометрией и планировкой.
• Популярность набирают купольные дома – выполненные из технологичного пенопласта в форме полушара, они по свойствам ничем не уступают привычным сооружениям.
• В современном интерьере традиционные татами начинают соседствовать с классическими западными диванами, софами, кушетками.

Купольные дома в Японии

Современные нока

В сельской местности изменения во внешней и внутренней отделке домов не такие явные, как в городе. Здесь жилища остаются довольно традиционными, еще встречаются соломенные крыши и бамбуковые внешние стены.

Средняя площадь деревенского дома – 110-130 кв.м. Здесь помещается гостиная и 4-5 спален. Кухня и столовая с очагом камадо для приготовления пищи по обыкновению расположены отдельно, на террасе.

Городские дома

На сегодняшний день в городах чаще всего для зданий используют кирпичные, железные, бетонные, битумные материалы. В черте города или в непосредственной близости к нему не так много свободных земель, как в деревнях, поэтому дворы узкие и вытянутые.

Современный японский дом

На размерах зданий подобная стесненность в пространстве тоже сказывается – они редко превышают 80 кв.м. Здесь помещаются спальни, гостиная, кухня и даже помещение для торговли или мастерская, если хозяевам они нужны. Под крышей надстраивают чердак, чтобы оборудовать место для хранения.

Квартиры

Японцы в стремлении к хорошей жизни, престижной профессии, стабильно высокого заработка повально устремляются в крупные города, в частности в Токио. Высокая плотность населения и относительно небольшая площадь заставляют строить высотные жилые дома с малогабаритными квартирами.

Площадь обычной такой квартиры в среднем составляет 10 кв.м., что само по себе заставляет проявлять смекалку и чудеса логистики.

В одной комнате помещаются:

• прихожая;
• огороженный совмещенный санузел;
• спальня;
• кухонная зона;
• встраиваемые решения для хранения;
• балкончик для сушки одежды.

Люди побогаче могут позволить себе просторную по японским меркам квартиру в 70 кв.м. или дом в частном секторе в черте города.

Как приобрести недвижимость в Японии?

Вне зависимости от класса покупаемых апартаментов, процедура их регистрации проходит несколько этапов:

• обращение к агенту;
• выбор апартаментов;
• внесение аванса;
• внесение всей суммы;
• регистрация апартаментов.

Пакет документов

При наличии полной суммы для приобретения апартаментов, иностранец должен иметь при себе только документ, удостоверяющий личность. Законы страны не предъявляют специальных требований для покупки недвижимости при наличии необходимой суммы. Если же у человека не хватает денег на покупку, и он намерен брать кредит или оформлять ипотеку – ему необходимо поручительство гражданина Японии или вид на жительство.

Заключение договора

Заключение договора проводится в присутствии всех сторон сделки (приглашение переводчика – обязательное). Заключение проводится после внесение аванса и обсуждения всех нюансов.

Регистрация права собственности

Регистрация права собственности проводится нотариусом после внесения остаточной суммы стоимости недвижимости. Регистрация также допускается после оформления кредитного или ипотечного договора.

Расценки на проезд в общественном транспорте

Транспортная система в Японии прекрасно развита. Поэтому легко самостоятельно планировать поездки по стране. Только проезд дороже, чем в России. Стоимость билетов приблизительно такая же, как в Италии, Германии, Франции.

В Японии главная ж/д компания — Japan Railways.

Она разработала для туристов JR Пасс. Это транспортная карта для иностранцев.

После заполнения всех нужных строк проездной документ приходит на электронную почту. Файл надо распечатать и поменять на любой станции метро на проездной.

Карточка именная, поэтому передать её другому не получится. В случае потери иностранцу придётся платить за каждую поездку, поскольку проездной не перевыпускается. Действует на метро, пригородных поездах и синкансенах.

Цены:

• 1 неделя – 264 долл.;
• 2 недели – 422 долл.;
• 3 недели – 542 долл.

Цены на метро в Японии зависят от зон, которые есть в подземке в больших городах. Метрополитен работает с 5 утра до 23 часов 30 минут.

К основным видам транспорта в Токио, Киото и других городах-мегаполисах относятся поезда, автобусы и метро.

Цены на билеты:

• поезд Токио – Киото – почти 8 тыс. руб. в одну сторону;
• дневной проездной на метро – 500 руб.;
• разовая поездка в автобусе/трамвае – 110-300 руб.

Пользоваться такси в Токио, Осаке, Киото, Кобе и других населённых пунктах будет очень затратно для туристов.

Тарифы в дневное время:

• посадка в машину – от 300 руб.
• каждые 280 м – около 40 руб.

Цены на такси и общественный транспорт в столице Японии в 2020 году

Кроме JR Пасс работает в Токио и другая система карточек, которая называется Пасмо. Продаются проездные в автоматах. Их надо пополнять наличными и потом использовать для поездок в метро или на поездах железной дороги. Стоимость – около 300 руб.

Перед каждой поездкой карту необходимо приложить к турникету, чтобы система считала нужную сумму. Карточку «Пасмо» используют и для оплаты товаров в магазинах Токио.

Кому и зачем может потребоваться капсульное жилье

Спрос на капсульные квартиры наверняка будет обусловлен далеко не только нехваткой денег, но и вновь сформировавшимися потребностями людей к стилю своей жизни. Какие же категории горожан могут проявить интерес к такому жилью? Это, наверняка, будут те:

• в чьи жизненные планы не входит создание семьи;
• кто хочет иметь личный уютный угол рядом с работой, сохраняя при этом большой и комфортный семейный дом где-то на окраине города или за его пределами;
• кому хочется иметь постоянное нашпигованное комфортом пристанище в чужом городе, куда приходится периодически приезжать и т.д.

Таким образом, капсульное жилье представляет несомненный интерес. Свою жизненную необходимость оно уже доказало во многих странах мира. Быть или не быть ему в России – зависит лишь от самих россиян и от их потребностей.

Интересно, а что вы думаете по поводу капсульных квартир? Кажется ли вам привлекательным такой вид жилья? Будем рады узнать вашу точку зрения, которую вы всегда можете изложить в своих комментариях.

Что собой представляет капсульное жилье

Характерная особенность капсульного жилья состоит в том, что стоит оно значительно меньше, чем любая однокомнатная квартира, тогда как местом его нахождения является обычно городской центр.

Что же может представлять собой капсульное жилище для постоянного проживания? Это совсем небольшая уютная комнатка, в которой имеются:

• большое окно;
• кондиционер;
• удобная кровать;
• стол и другие предметы и обустройства, обеспечивающие необходимый комфорт проживания.

В концептуальном отношении, капсульная квартирка может быть:

с полным или почти полным набором удобств;

Если первая концепция вопросов практически не вызывает, то для второй имеет смысл дать некоторые пояснения. Дело в том, что в домах, объединяющих в своем составе капсульные квартирки с минимальным набором удобств, обустраиваются общие для всех туалеты, ванные комнаты, кухни и просторные гостиные. Причем обслуживание всех этих мест производится общедомовыми сервисными службами.

На первом этаже такого дома может находиться дешевая столовка, похожая на то, что у нас было в советские времена, но осовремененная в дизайнерском и сервисном отношениях. Часть этажа может быть отведена и под совместную прачечную. Такая компоновка позволяет удовлетворить потребности жильцов капсульного дома, а также тех людей, кто проживает по соседству.

Домовладельцы

Из-за высокой стоимости жилья в крупных городах многие семьи и одиночки арендуют квартиры, а не владеют своим собственным домом. В 2003 г. менее половины единиц жилья в Токио находилась в собственности граждан. С другой стороны, в сельских районах процент владения жильём выше. Наиболее высокий показатель по стране принадлежит префектуре Тояма, где около 80% жилья принадлежит непосредственным жильцам.

Понятно, что жилая площадь в домах и кондоминиумах (которые в Японии также называются просто особняками) куда больше, чем в квартирах. Средний размер такой площади у собственников составляет 121,7 м2 и варьируется в зависимости от места расположения жилья. В Токио, к примеру, эта цифра будет составлять около 91 м2, а в префектуре Тояма – 178,4 м2.

Площадь домов, выставленных на продажу или аренду, как правило, указывается в традиционной японской манере, т.е. в цубо (tsubo, 坪), который равен примерно двум татами (3,3 м2).

В последние годы кондоминиумы и пансионы становятся всё более и более популярными. По сравнению с 1983 г., когда 64% домов были заняты только одной семьёй и только 27% являлись кондоминиумами, в настоящее время последняя категория изрядно увеличилась и теперь составляет 40%.

Когда дом изнашивается, владелец заменяет его. Общая практика такова: на том же месте ставится новый дом, а на время строительства жильцы переселяются во временные жилища. Подрядчик разрушает старое здание и ставит новое на том же месте, после чего туда возвращаются прежние жильцы. Не переезжая, они пользуются удобствами владения домом, тем же адресом, телефоном и оплачивают коммунальные платежи. Из-за деревянной конструкции и сравнительно короткого срока эксплуатации японских домов считается, что дешевле разрушить старый и построить новый дом, нежели пытаться поддерживать старую застройку.

#3 ВУФ WWOOF Японии (и другие места проживания волонтеров)

Цена: 5500 йен за один год членства

WWOOF можно перевести как Всемирные возможности на экологически чистых фермах. Это программа по обмену волонтерами. Смысл такой. Вы работаете в каком-нибудь доме, бизнесе, или на ферме принимающей семьи примерно по 6 часов в день, 6 дней в неделю (это значение может меняться в зависимости от семьи) в обмен на еду и жилье.

Членство стоит 5500 йен в год. За эти деньги вы получаете доступ онлайн к списку хозяев, которые ищут волонтеров.

Два месяца, которые я провел по программе WWOOF в Японии, были почти самыми счастливыми днями в моей жизни. Многие фермеры придерживаются мнения, что пища должна быть натуральной и работать на таких фермах не всегда просто. Но часто такие хозяева берут волонтеров на осмотр достопримечательностей, на разные вечеринки и на другие интересные мероприятия. Это отличная возможность познакомиться и пообщаться с другими путешественниками.

Есть много разных сайтов и программ, которые похожи на WWOOF, и которые не так масштабны, как WWOOF, но, как мне кажется, именно WWOOF есть много чего предложить вам как путешественнику.

Волонтеры для ферм / Проживание в семье:

#10 Японские McDonald’s

Цена: от 0 до ~700 йен (за один прием пищи)

Вы можете подумать, что я шучу, советуя спать в МакДоналдсе, но это не так. Однажды я очень промок под дождем и мне не повезло, потому что в отеле, который я забронировал в Японии, не было столь поздней регистрации гостей. Где-то нужно было переночевать. Я бродил по городу и думал, что делать.

К счастью, я наткнулся на 5-этажный МакДоналдс. Я рассеянно посмотрел на верхние этажи и увидел, что десятки людей спят в своих креслах в этом МакДоналдсе. Я не мог поверить. Вряд ли стоит говорить о том, что я тут же оказался внутри МакДоналдса, заказал цыпленка шака-шака, после чего помчался на третий этаж, где видел большинство спящих людей.

Оказалось, что большинство людей, которые там спали, были судя по внешнему виду студентами, которые просто заснули на своих книгах. Поэтому я просто последовал их примеру.

После того, как я съел своего цыпленка, я просто отрубился )) Я там поспал три или четыре часа. Я не горжусь этим фактом, но честно могу вам сказать, что в тот вечер МакДоналдс выручил меня.

Конечно, рестораны быстрого питания – это не совсем рекомендуемое место для сна и вас попросту могут выгнать оттуда (в Японии это нормальная практика попросить кого-нибудь покинуть ресторан, если вы находитесь там длительное время, и есть много других ждущих посетителей, даже если это забегаловка фаст-фуда).

Поэтому я не могу сказать, что выступаю за то, чтобы спать в местах фаст-фуда, но иногда может оказаться так, что это будет единственным местом, где вы сможете дешево остановиться в Японии.