Что такое туаль де жуи (toile de jouy)? история ткани и руководство по уходу

Удобная одежда

Не нужно гнаться за последними трендами. Полюбите вещи, в которых вы чувствуете себя удобно и комфортно. В Дании прохладная погода, поэтому мода в стиле хюгге больше относится к теплым и домашним вещам. Они не должны колоть, стеснять движений, промокать. Вы когда-нибудь пробовали носить оверсайз-пальто, в которое можно укутаться с ног до головы? Вязаные тёплые шарфики – это “must-have”, также как худи и свитера. И да, если вы любитель веселеньких норвежских узоров с оленями, то это ваш стиль. Теплые мягкие пижамы, шерстяные носочки, снуды, шапки, и перчатки!

Один из трендов хюгге – свитера и пуловеры. Очень приветствуются модели с крупной вязкой и объемными узорами. Лучше останавливать свой выбор на пастельных цветах: персиковый, кремовый, белый. А красный использовать как дополнение и яркий акцент. А вот туфли на шпильке это не хюгги, в отличие от теплых угги.

Суть хюгге и характерные признаки

Если рассматривать hygge в целом, то в нем нет ничего сложного: hyggelig в Дании — это завернуться в плед с чашкой горячего шоколада, провести вечер с друзьями за настольными играми, смотреть увлекательный фильм всей семьей на удобном диване. С интерьерным стилем тоже самое — он полон простых и понятных вещей, делающих жизнь приятнее. Особенности дизайна хюгге:

• Светлые оттенки. В скандинавских странах солнце — редкий гость, поэтому их интерьеры наполнены бежевыми, белыми, пастельными, приглушенными цветами хюгге.
• Натуральные материалы. Дерево, ткань, шерсть — даже с помощью отделки можно сделать квартиру теплее. Это же касается и декора — собранные в лесу шишки или красивая коряга намного лучше модной современной статуэтки или картины.
• Открытый огонь. В частных домах обязателен камин или печь, в квартире поставьте декоративный камин или используйте свечи.
• Обилие света. В Дании часто вообще не используют шторы, позволяя дневному свету проникать в квартиру нон-стоп. По вечерам солнце заменяется на множественные лампы и светильники, желательно с теплым свечением.
• Приятный текстиль. Штор может и не быть, а пледы, подушки, коврики, гобелены и другой тканевый декор быть обязан, причем чем его больше — тем лучше.

Плюсы ткани из шелка

Шелковая натуральная материя обладает самыми высокими качественными показателями среди всех тканей. Общие плюсы для всех шелковых тканей:

• Красота. Шелковая нить на срезе имеет трехгранное сечение, что словно драгоценный алмаз, преломляет и отражает свет. Такой оптический эффект делает шелковую материю изысканной, благородной.
• Приятные тактильные ощущения.

Скользящая гладкость, невероятная нежность шелка

• Воздухообмен. Воздух сквозь одежду свободно циркулирует. Тело свободно дышит естественным образом.
• Гигроскопичность. Мгновенно впитывает влагу, быстро сохнет, испаряя воду. Благодаря этому свойству шелковое полотно легко окрашивается в любые цвета и оттенки.

Яркие разнообразные расцветки устойчивые, хорошо сохраняются на шелке

• Естественная терморегуляция. Температура материи подстраивается под температуру тела, обеспечивая комфортные условия.
• Гигиена. На ткани не живут никакие насекомые и патогенные организмы, живущие в пыли. Клещи, вши, микробы боятся шелка.
• Не сминаемый. Мнется без образования заломов и легко расправляется самостоятельно. Вид ткани с полотняным переплетением считается наиболее мнущимся.
• Химический состав шелка благотворно влияет на эпидермис кожи, стимулируя регенерацию естественным образом.

Имеет бактерицидные и гипоаллергенные качества

• Не горючь. При попадании искры на шелковую одежду, она не вспыхивает пламенем, а начинает медленно тлеть.
• Износостойкость. Ткань не теряет своих качеств долгие годы.

Как отличить натуральный шелк от подделки

Опытный покупатель легко отличит натуральную шелковую материю от искусственной. Для новичков есть несколько способов, при помощи которых можно безошибочно определить настоящую шелковую ткань:

1. Материал из натурального шелка имеет естественный, приглушенный блеск. При разном освещении меняет оттенок, переливается. Искусственный шелк имеет тусклый блеск и оттенок не меняет.
2. При соприкосновении с телом натуральный шелк моментально приобретает температуру тела.
3. Натуральный шелк имеет приятные тактильные ощущения. Он мягкий, нежный, легко плывет на руках, словно стекая. Искусстенный  холоднее и жестче.
4. Хорошо впитывает воду.
5. При сминании материя постепенно расправляется, не оставляя заломов.

Пожалуйста, помогите c переводом:

Бог говорит: «Я придумаля (развил) странный орган: ярко красная губка, которая иногда надувается (набухает) или сдувается (прям.пер.: становится плоской ), издавая сентиментальный звук (шум); я думаю, это легкое. Я не знаю, к кому онo относиться: вулкану, звездe, собакe, которая не умеет бежать, одинокoму острову, избитый своей же пеной. Я решил: это камень,в первую очередь и чего будет легкое.

Французский-Русский

. Alors l’idée de chaque point fait à la robe avançait ce depart si impatiemment attendu donnait à son aiguille une activité extraordinaire.

Французский-Русский

Un très mince rayon de lune entrait par une fente de ses rideaux et posait sur le parquet une petite tache ronde et claire. 2. Les bougies des candélabres allongeaient des flammes sur les cloches d’argent; les cristaux à facettes, couverts d’une buée mate, se renvoyaient des rayons pâles. 3. Elle a passé une heure à courir d’un rayon à l’autre, sans pou- voir se décider a choisir et, finalement, e

Французский-Русский

âne. 5. La beauté est une si grande et si auguste chose, que des sièсles de barbarie ne peuvent l’effacer à ce point qu’il n’en reste des vestiges adorables.5. Pour revenir au point оù j’étais, je soupçonnai qu’une lourde somnolence pesait sur mon esprit. 7. Madame de Gabry la rappela. — Jeanne!.. Peut-on être sauvage à ce point! 8. Alors l’idée de chaque point fait à la robe avançait ce depart

Французский-Русский

Текстиль и элементы декора

Текстиль является еще одним столпом, на котором держится данный интерьерный стиль. Почти любое фото в стилистике хюгге предполагает наличие на нем носков, пледов, различных вязаных предметов, которые в очередной раз напоминают про датские правила жизни.

Одним из основных требований к используемому текстилю является его натуральность, так же важна приятная фактура. Кроме того, не стоит выбирать слишком яркие цвета, так как они перечат основным принципам стиля.

А также в интерьере привлекательно смотрятся пледы из шерсти, множество подушек и других подобных предметов. При декорации гостиной у камина можно бросить имитацию шкуры барана, а кухонный стол нередко застилается при помощи льняной скатерти

Красивые вещи, которые окружают человека, оказывают положительное внимание на его настроение. Именно поэтому датчане не жалеют денег на декоративные предметы для украшения жилища

Это могут быть различные картины, сувенирная продукция, небольшие водопады, плетеные корзины.

Можно отметить несколько основных атрибутов, которые могут использоваться для создания уникального интерьера.

1. Старые фотографии. Это могут быть снимки предков, родственников или известных людей.
2. Растения. Наиболее популярным растением в стране считается герань, а также гиацинты, которые растут в глиняных горшках на подоконнике.
3. Книги. Как ни странно, но в стиле хюгге почти все комнаты обставляются при помощи книг. Очень часто они в старых и полностью потертых переплетах.
4. В прихожей можно поставить небольшой велосипед, ведь большинство жителей Дании пользуется именно им.
5. Вещи ручной работы, среди которых плетеный коврик, макраме, а также натуральное мыло.

Что такое хюгге?

«Не жалейте времени, чтобы быть счастливым», – сказал кто-то очень мудрый

Датчане черпают вдохновение из этой простой, жизненно важной, и в то же время настойчивой фактической максимы. Интересно, что многие считают Данию одной из самых счастливых стран в мире!

Датские усилия по достижению исполнения мечты и полного счастья описаны в двух книжных бестселлерах: «Хюгге, ключ к счастью» Мейка Викинга, а также «Хюгге. Датское искусство счастья» Мари Турелла Содерберга. Датская модель счастья получила большую популярность в 2016 году.

Что же такое hygge? Датчане таким образом называют ежедневные небольшие удовольствия, радость настоящего момента, наслаждение очаровательными нюансами. Это может быть любимое какао с пеной, время, проведенное с другой половиной, с бокалом вина или блаженный отдых в гамаке с хорошей книгой. Он должен быть неторопливым, интимным, беззаботным, радостным. За последние двенадцать месяцев, популярность hygge бьет рекорды.

Счастье – это вечное желание каждого человека. Почему мы должны учиться у датчан? Согласно Докладу о мировом счастье, Дания занимает первое место в списке самых счастливых стран мира. Это не материальное, слава, карьера или климат, оно определяет чувство счастья, а hygge – образ жизни, далекий от забот, концентрируясь на том, что нас окружает.

Дом – отличное место для воплощения этих принципов в жизнь. Для некоторых это дневное чтение любимого журнала с ароматным чаем, для других – это забавная встреча с друзьями, шум интенсивных разговоров. Третьи найдут его в одиноких вечерах с книгой в руке, а для других ежедневный банный ритуал. Hygge – это просто время, когда мы чувствуем себя полностью довольными!

Hygge – это датская философия жизни, которая также используется в дизайне интерьера. В домашнем уединении датчане, вероятно, одна из самых счастливых стран в мире, испытывают феномен hygge. Дом должен быть безопасным убежищем, оазисом мира, местом отдыха и встреч с близкими. Мастера этого искусства прекрасно знают, что необходимо для создания такой атмосферы. Получается, что потребуется на удивление мало приемов, потому что скандинавский стиль хюгге любит действительно простые решения.

Как оформить датский стиль домов? Hygge в доме означает, что надо создать место, куда хочется вернуться. Для этого дом обставляют мебелью, предметами искусства, объектами, которые означают что-то особенное для его жителей, рассказывают о них. Это уютное интимное пространство, место отдыха, релакса. Ничего сложного.

Hygge – это датская философия жизни, которая также используется в дизайне интерьера.

Отделочные материалы

Китч – полная свобода выбора, никаких ограничений, любая фактура. Это облегчает отделку комнаты, в ход идут дорогие и дешевые материалы: от дерева до журнальных листов. С натуральным паркетом могут сочетаться пластиковые стеновые панели, имитация мрамора, обои в цветочек.

Для истинного китча характерны поддельные материалы, которые дорого выглядят.

• Пол облицовывают ламинатом, плиткой, линолеумом, воспроизводящими фактуру паркета, камня, дерева.
• Стены отделывают декоративной штукатуркой, обоями, виниловыми покрытиями с реалистичной имитацией разнообразных текстур. Для акцентной зоны рекомендуются панели из экокожи, гипса с объемным рисунком.
• В стиль вписываются многоуровневые натяжные и подвесные потолки, с фотопечатью, лепниной, наклейками. Оштукатуренные и гипсовые поверхности окрашивают, расписывают, декорируют розетками, накладками.

Интерьер в стиле хюгге: меблировка

В датских домах, где ценится хюгге, мебели не так уж много. Разумное потребление, ресайклинг (многократное использование материалов) – вот что можно «одолжить» у датчан. При этом их бережливость, умение довольствоваться небольшим количеством вещей не имеет ничего общего с жадностью и тем более с бедностью. Скорее, это следствие уважительного отношения к собственному и чужому труду, к природе.

Мебель в датском доме может быть подчеркнуто лаконичной, функциональной и бюджетной, допустим, из ближайшей Ikea. Следует добавить, сегодня многие дизайнерские студии предлагают так называемую хюгге-мебель: простых очертаний, но очень упругие, обволакивающие тело кресла и диваны, небольшие столики для чаепития, полки для подсвечников.

Но у хюгге есть и другая ипостась. Датский дом могут наполнять старинные, в стиле эпохи короля Кристиана X предметы – столы с раздвижными столешницами, диваны с плавно изогнутыми спинками и подлокотниками, стулья с фигурными ножками.Надо сказать, обстановка хюгге, как правило, всегда содержит толику ретро. Это может быть одна-единственная вещь: тётушкино зеркало, прислоненное к стене, швейная машинка, переоборудованная под туалетный столик, или старый саквояж в облике прикроватной тумбочки.

7 Хюгге

Стиль хюгге — это безусловный хит сезона. Родившись в Дании, где большую часть года холодно и неуютно, хюгге стал «помощником» северных жителей в воплощении необходимого комфорта. Для того чтобы создать нужную атмосферу, требуется выполнить 4 простых правила.

Собрать милые сердцу мелочи. Такими могут быть старая бабушкина шкатулка, плед, купленный вместе с любимым человеком и напоминающий о теплых вечерах, старые фотографии, которые займут достойное место в рамках.
Много свечей. В стиле хюгге воплотилась любовь датчан к огненным источникам света. Считается, что на одного жителя этой страны приходится до 6 кг воска. Свечи также создают мягкие тени, которые как нельзя лучше способствуют созданию уюта.
Больше света. Вышеописанные свечи — это скорее не про освещение, а про создании атмосферы

Освещение в стиле хюгге также важно. Разнообразные бра, светильники, лампы смотрятся в таком интерьере очень уместно

.
Большое количество мебели. Стиль хюгге создан для семьи и больших дружных компаний, а значит, необходимо предусмотреть место, где разместить всех желающих присоединиться к уютным посиделкам.

Фото: ИКЕА

Освещение

Хюгге в дизайне интерьера не приемлет слишком яркий, холодный, промышленный свет. Подсветка здесь скорее камерная, при этом источников света много:

• причудливые люстры с бумажными плафонами, скрывающими лампу накаливания;
• торшеры на деревянных треногах, комфортно подсвечивающие угол комнаты;
• подвесные гирлянды с множеством милых лампочек;
• свечи или их имитация — важнейшая составляющая стиля.

Мы уже упоминали о важности температуры света — самая холодная температура из допустимых — 4500К. Это чуть холоднее лунного свечения

Но лучше выбирать более теплые варианты — 2500-3500К.

На фото просторная комната в белом цвете

Огонь и свет

Дефицит солнечных лучей принудил северный народ обожествлять огонь во всех его видах и проявлениях. Стоит ли удивляться, что тщательно продуманный сценарий освещения – главнейшее условие настоящего датского хюгге?

Светильников в такой обстановке не пара, а целый отряд – боковые, локальные, с приглушенным сиянием. Лидирующие позиции у торшеров и ламп под очаровательными, винтажными абажурами, рассеивающими мягкий, мечтательный свет. Более того, нередко проемы и окна датских домов обрамляют гирляндами наподобие тех, какие у нас используют лишь во время зимних праздников. Больше огней, больше хюгге, заявляют датчане.

Особенная миссия отводится свечному освещению: считается, что среднестатистический датчанин сжигает не менее 6 кг воска на протяжении года.

Вечерами жители Копенгагена затепливают свечи в гостиных и спальнях, при свечах они ужинают, пьют свой пряный глег, при свечах принимают ванную. В датском языке есть даже специальное, устойчивое выражение, в переводе «живые огни», которым обозначают традицию ежевечернего зажигания свечей. А в праздники подданные королевы Маргрете II ставят горящие свечи и на подоконники, создавая общий, сплоченный хюгге.

Основные черты и особенности китча

Для отделки применяют искусственные строительные материалы под дерево, мрамор, кожу. Комната меблируется предметами из разных стилей, рядом с классическим диваном может соседствовать футуристический торшер, гипсовый фальш-камин. Дисгармония присутствует в декоративных элементах. Вышитые подушки с рюшами украшают строгий прямоугольный диван. Изысканный гипсовый карниз, полиуретановая лепнина, молдинги находятся по соседству с металлическими панно, хромированными деталями, урбанистическими светильниками. Колорит пространству придают шкурами-коврами из искусственного меха, этническими мотивами, мнимыми и настоящими предметами роскоши. В комнате должны быть зеркала, которые отражают аксессуары, усиливают антураж, подчеркивают броскость оформления.

Наиболее характерные признаки китча:

• избыток декора;
• сочетание поддельных и раритетных предметов;
• дешевая обивка, текстиль кислотных оттенков;
• броские аксессуары;
• контрастные цвета;
• пенопластовые розетки под люстру;
• мебель разных форм, размеров;
• комбинация нескольких несочетаемых интерьерных направлений.

Гостиная

В комнате обязательно размещают мягкий диван и кресла, обитые ярким текстилем. Легкий эффект гламура в старый гарнитур вносят с помощью фурнитуры, самоклеящихся молдингов, планок, карнизов. Гибкие детали из пластика, полиуретана легко приклеиваются, преображают скучные мебельные фасады. Молдингами украшают стены, двери, создают карнизы на потолке. Элементами под серебро и золото обновляют зеркала.

В гостиной миксуют стекло, дерево, виниловые панели под благородные материалы, шелковые и бархатные ткани. В большой комнате уместен многоуровневый окрашенный потолок с большой хрустальной люстрой. Старый паркет можно самостоятельно покрасить несколькими видами лакокрасочных материалов, сделать тонировку под палисандр, мерабу, амарант. Для кардинальной смены дизайна гостиной подойдут наливные 3D полы с характерными для китча динамичными и яркими рисунками. Ощущение роскоши добавит фальш-камин с порталом, декорированный лепниной или материалом, имитирующим мрамор.

Ставка на аксессуары, украшения, текстиль

Волосатые ковры, мягкие приятные подушки, одеяла, покрывала с толстыми нитями и все другие красивые ткани определенно придают комнатам уют, создают потрясающую атмосферу, способствующую расслаблению.

Согласно философии hygge, нет ничего приятнее, чем прилечь на удобный диван под мягким одеялом, с любимой книгой и чашкой горячего чая.

Чтобы создать пространство, которое манит уютом, необходимы мягкие пледы, пушистые подушки. Меха, декоративные накладки, одеяла, лежащие на удобных диванах, заставят нас почувствовать себя лучше.

Отличным выбором будет современная хлопковая подушка с забавным мотивом, а на диване – шерстяное одеяло с толстым плетением. Стоит позаботиться о высококачественных материалах, потому что в их компании мы проведем больше времени.

Hygge не устанавливает никаких стандартов. Предполагается, что дом в уютном датском стиле заставит нас почувствовать себя хорошо, вызовет желание вернуться в него. Поэтому его стоит обустроить так, как нам нравится, наполнить предметами, которые делают нас счастливыми. Чрезвычайно приятную атмосферу дают интерьеры, со свечами, рамами с картинками близких или сентиментальными семейными сувенирами, хранящимися в хороших коробках или корзинах.

Перевод «toile de jouy» на русский язык: «полотно жуи»

Перевод «toile de jouy» на Английский, Немецкий, Итальянский, Испанский, Португальский, Турецкий, Польский, Арабский, Иврит, Японский, Голландский, Румынский, Латынь, Индонезийский, Хинди, Вьетнамский, Украинский, Тайский, Малайский, Урду, Бенгальский

Освещение

В китче приветствуется обилие света, локально разбросанные осветительные приборы, неоновая подсветка. Стилистику подчеркивают разноплановыми настенными светильниками, пафосными люстрами с кристаллическими подвесками. Рекомендуется задействовать несколько источников света, которые не затеряются на фоне ярких поверхностей. Броско смотрятся торшеры с цветными металлическими плафонами, подвесные абажуры. Особое место занимают хрустальные люстры, футуристические бра. Найдется место настольной лампе с пластиковым плафоном. К стилю люмпенов подойдут свисающие с потолка голые лампочки, самодельные, связанные и сплетенные из шпагата абажуры.

Китчевую атмосферу создают нестандартные сочетания:

• диодных светильников и канделябров;
• бумажных фонариков и хромированных плафонов;
• хрустальных бусин, подвесок, деревянных рассеивателей.

Где используют шелк

Для шелкового текстиля нет ничего невозможного в модельной индустрии.

Домашний текстиль. Шелковые ткани хорошо драпируются, имеют презентабельный внешний вид. Поэтому его используют для украшения домашнего интерьера. Шелковые гардины, покрывала, постельное белье. Из плотных видов шелка делают чехлы для мебели, драпируют стены.

Шелковое постельное белье

Медицина. Шелковые нити используют, как хирургический шовный материал. Идеальный материал для зашивания послеоперационных швов. Бактерицидная нить не рассасывается, но содержащаяся в ней аминокислота ускоряет регенерацию клеток, обеззараживает рану.

Шелковая нить в медицине